Saltar al contenido

Lyonesse: Transcribir, Chat IA

Graba una reunión o una clas

Acerca de esta app

<p>Graba una reunión o una clase y lee las palabras mientras la gente habla. Haz una pregunta sobre lo que se dijo, obtén un resumen en segundos y encuentra cualquier momento más tarde con la búsqueda. La transcripción y la IA funcionan en tu dispositivo.</p>
<p>Lyonesse es un espacio de trabajo privado para lo que grabas y los documentos que lees. La grabación, la transcripción, los resúmenes, la identificación de interlocutores y las preguntas y respuestas ocurren en local. No hay proveedor de transcripción en la nube, así que sigue funcionando sin conexión y tu audio no se sube para procesarlo. Sin cuenta que crear. La sincronización opcional con iCloud está desactivada por defecto.</p>
<p>QUÉ PUEDES HACER<br />
- Transcribe grabaciones en directo o importa un archivo de audio o vídeo que ya tengas. En Mac también puedes capturar el audio del sistema de cualquier app, llamada o vídeo que se reproduzca en tu dispositivo.<br />
- Consigue resúmenes con IA en el estilo que quieras: concisos, en viñetas, con tareas o en un esquema estructurado.<br />
- Pregunta a Lyonesse: chatea con toda tu biblioteca. Notas, transcripciones, PDF e imágenes, con preguntas de seguimiento y citas que enlazan a la fuente.<br />
- Lee tus documentos. Importa un PDF, un archivo de Word, Excel o PowerPoint o una imagen y, después, resúmelo, extrae los puntos clave o hazle preguntas.<br />
- Ten un asistente de reuniones privado: enlaza tu calendario, mira subtítulos en directo a pantalla completa, obtén identificación de interlocutores en el dispositivo y convierte una grabación en un acta con tareas.</p>
<p>ELIGE TU MOTOR<br />
Lyonesse incluye Apple Speech y un modelo Parakeet descargable para la transcripción, además de Apple Intelligence y un modelo Qwen 3 descargable para la IA en el dispositivo. Auto elige el mejor disponible para tu idioma y dispositivo. En nuestro benchmark publicado con LibriSpeech, la API Speech de Apple superó a los modelos Whisper que Lyonesse solía incluir (léelo en lyonesse.app/blog/apple-speech-api-benchmark.html).</p>
<p>PENSADO PARA ESTUDIAR Y TRABAJAR<br />
- Convierte una grabación en fichas de estudio, actas de reunión o notas de seguimiento con Smart Drafting.<br />
- Organiza las notas en Proyectos que se archivan solos y pregunta a lo largo de todo un proyecto.<br />
- Exporta a PDF o texto con un resumen opcional, preguntas y respuestas y la transcripción completa. Envía las tareas a Recordatorios de Apple.<br />
- Búsqueda de texto completo en grabaciones, transcripciones, documentos y tareas.</p>
<p>PRIVADO POR DEFECTO<br />
Tus grabaciones, documentos y transcripciones se quedan en tu dispositivo. La grabación, la transcripción, los resúmenes, la identificación de interlocutores, el análisis de documentos y las preguntas y respuestas se ejecutan en el dispositivo, sin ningún proveedor de IA en la nube. Una alternativa privada a las herramientas en la nube.</p>
<p>Funciona en iPhone, iPad y Mac, con transcripción y resúmenes en 15 idiomas.</p>
<p>Lyonesse es gratis de descargar y hay un plan gratuito. Para un uso ilimitado, elige una suscripción o una compra única Lifetime. Sin tarifas por minuto.</p>
<p>Política de Privacidad: https://lyonesse.app/privacy.html<br />
Términos del Servicio: https://lyonesse.app/terms.html</p>

Aspectos destacados

Transcription and AI run entirely on-device with no cloud upload, ensuring privacy.
Supports live recording, system audio capture (Mac), and import of audio/video/PDF/Word/Excel files.
Generates customizable summaries and allows Q&A across a unified library of notes and documents.

Actualizaciones de versión

Versión 2.0.4

Four things you can do now that weren't in the last few updates' notes: Live translated captions. Pick a language and the translation appears under the live transcript as people speak. It runs on your device with Apple's Translation framework, it's off by default, and any language pack downloads only after you say yes. Custom vocabulary. Add names, product terms and jargon, and Lyonesse uses them when it transcribes. Clean verbatim. Turn on a view that hides the ums and ahs. Your original transcript isn't changed, and the cleaned version carries into exports. Dictate into any Mac app. Hold a shortcut, speak, and the text is pasted where your cursor is. It's off by default, and nothing is sent anywhere. Your recordings and transcripts still stay on your device.

10/10/2026 · Apple App Store · iOS · Ver fuente

Versión 2.0.3

Internal maintenance only — nothing about how the app works has changed in this update. As always, your recordings, transcripts and summaries stay on your device. Nothing is uploaded.

7/9/2026 · Apple App Store · iOS · Ver fuente

Puntuación AppRank

El promedio de las valoraciones verificadas disponibles en las plataformas de esta app.

★ 3.85 valoraciones
Promedio entre plataformas

Reseñas

~9845 ★ 5.0

Secure and Responsive

I really like that this app doesn’t send info to the cloud. You can’t ask for a much more secure opt…
De iOS · 10/10/2026 · Ver fuente
Edward Savage ★ 4.0

Great idea. Room to improve

Incredible concept still has bugg
De iOS · 10/10/2026 · Ver fuente

Inicia sesión para puntuar y reseñar

Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para dejar una valoración y reseña. Tu nombre y correo quedarán vinculados a tu cuenta.

También te puede interesar

Las recomendaciones usan propósito compartido, disponibilidad y confianza de las valoraciones.

Comparativas populares

Compara funciones, precios y plataformas disponibles.